He sure is and message is loud and clear - nothing lost in translation here!
He is in a creative mood and and for me he made up a potion with a note on directions on how to use it:
A potion for cleaning - yey (sarcasm here)!
He used the bottle of Suntori "good times" whisky bottle which Anders & I finished (took us one and a bit years). This is the bottle that was used in the film Lost in Translation - well not the actual one but you know what I mean.
Clearly the concept of cleaning has been lost in translation with me though - deliberately!
Otherwise, not so good times though I fear!